tức giận trong lòng Tiếng Trung là gì

• 满腔郁愤

• giận     愤 艴 红脸 hai chúng tôi chưa từng giận nhau. 我们俩从来没红过脸。 红眼 火头 anh...
• trong     澈 trong xanh. 清澈 。 当中 trong các nhân vật anh hùng này, sự tích của...
• lòng     德 một lòng một ý ; một lòng một dạ. 一心一德。 không đồng lòng 离心离德。 肚肠...
• tức giận     歜 瞪眼 chuyện đâu còn có đó ; anh tức giận làm gì? 有话好说, 你瞪什么眼? 动肝火...
• trong lòng     暗里 寸心 được mất trong lòng tự biết. 得失寸心知。 腹 骨子里 vẻ mặt bình tĩnh...

• 心中的怒火，可以想象。
  Tức giận trong lòng có thể tưởng tượng được.
• 想到这里，他心中的怒气，渐渐平息了下去。
  Nghĩ đến đây, tức giận trong lòng hắn cũng từ từ biến mất.
• 我们心里的愤怒没地方发泄。
  Tức giận trong lòng không có chỗ trút ra.
• 想想那天自己惹怒他的行为，内心忍不住骂了自己一千遍！
  Hắn cố gắng ngăn chặn cơn tức giận trong lòng, tự nhủ mình ngàn vạn lần không được nóng giận!
• 如果您内心对某人感到愤怒，那可能不像前面的示例那样极端。
  Nếu bạn cảm thấy sự tức giận trong lòng đối với ai đó, có lẽ nó không cực đoan như ví dụ trước.
• 如果您内心对某人感到愤怒，那可能不像前面的示例那样极端。
  Nếu bạn cảm thấy sự tức giận trong lòng đối với ai đó, có lẽ nó không cực đoan như ví dụ trước.
• 许多人心中愤怒，这个老家伙如此嘴脸实在可恨，既然无畏，自己怎么不进去。
  Rất nhiều người tức giận trong lòng, tên này quá đáng nghét, nếu không phải sợ thì sao không tự mình đi vào đi.
• 每逢这种情况，他都要找借口到卫生间里去抽两根烟，来冷却心头的火。
  Mỗi lần như vậy anh đều mượn cớ đi vệ sinh rồi hút hai điếu thuốc để làm nguội bớt nỗi tức giận trong lòng.
• 现在，却有外人动了他们的肉，心中的愤怒自然是可想而知的。
  Hiện tại, nhưng có người ngoài động thịt của bọn họ, tức giận trong lòng tự nhiên là có thể tưởng tượng được.
• 我回过头来，看见妈妈那惊讶而又有点生气的样子，心里好害怕，一时也不知说什麽好。
  Ta quay đầu, thấy mẹ kia kinh ngạc và có điểm có vẻ tức giận, trong lòng rất sợ hãi, nhất thời cũng không biết nói cái gì cho phải.